Scatola da incasso doppia, piatta